私的には気持ちが伝わりやすいのは直接会って告白！って感じだと思いますが、
LINEだと面と向かって言う訳ではないので互いに緊張せず場の雰囲気が固くならないので、
少しでも伝わりやすいか、互いの気持ちに余裕がある状態かの違いだと思います！！

ちなみに私はLINEをお勧めします。
理由は普段言いづらいこともLINEなら少し言いやすくなるし、文面なので考えながら気持ちを伝えられるからです。