最大の違いは金額かな？
おすすめは初心者のうちはお金かかってもちゃんとしたスポーツジムに通って、慣れてきてもう一人でどんな器具も扱えるようになってから市民スポーツセンターのジムがいいと思うよ。
スポーツジムなら器械揃ってるしトレーナーも都度丁寧に教えてくれるからそこでマシンの使い方とかフォームとか覚えた方がトレーニングの質もそうだし何より怪我しづらくなるから。