夜中のトイレという事だから、本人の意識も鮮明じゃないと思うのね、もし出来る事なら、トイレ入る時に「危ないから座りましょう」とか自然に促してみたり、粗相があれば、「ほら、洋服も汚れてしまうから座ってしてみましょう」と腰を手において促したりしてみてはどうかな？
座ってする人も今は珍しくないよ