無視でいいと思うよ
もし君がその元イラストを描いた人なら何か言ってもいいかもしれないけどもし違うなら第三者がごちゃごちゃ言った場合話が大きくなっちゃうからねぇ…
何もしなくてもそういう手合いはいつかしっぺ返しが来る
だって考えてもみなよ
人のイラストを無断転載自作発言よりはマシとはいえ模写ならともかく写しているだけでしょ？
最初は上手いとか褒められていたとしても本人の実力以上の見合わない評価を受ける訳じゃん
ずーっとそれを続けられるか？って話だよ
いつかボロが出るから

どうしても我慢できない！吐き出したい！って場合は別垢作ってフォロワー0で鍵垢にして愚痴るか一番確実なのは紙ベースで書き殴ることだねぇ…