クロスボウだな。フレンチは日本語に直すと不埒なになり、ディナーは夜の食事だ。
なので、それを解読するとクロス、交差する、棒　すなわち
不埒に交わる夜の食事　棒を添えて
すなわち
棒をたべませんか？交わりながら
すなわち
フレンチディナーにはクロスボウが合う！
こんなもん出来んわ！