たぶん質問者さんは好きな人には自分の事だけを見て欲しいタイプの人なんでしょうね!
Twitterでイケメンを見つけても何も思わないし好きな人だけを一途に好きで居て相手にもそれを望むタイプの人だと思います。
逆にその男性は推しの文化を楽しんでるのだと思います。好きと推しは違うのです。
直接DMで本人に伝えるのは無しですか？
他の人に好きとか可愛いとか言わないで欲しい！
って言ってみたらどうですか？それは無しですか？