それはそちらの家限定の単語でしょう
もしも、他人のタルパもその単語を知っているんだとそちらのタルパ達が言ってるのであれぱ、タルパ達が嘘をついてるか、何か勘違いが起こってるかのどちらかですね
どうしても納得いかないのであれば、神様ってキャラ設定のタルパが居る他の家探して聞けば良いと思いますよ