江戸時代の歌舞伎には演目番号の入った箱があって
黎明期から隆盛期の歌舞伎で一番人気な役者の得意とする演目の番号が「18番」だった筈🤔
つまり演者が得意でオーディエンスも見たい演目が「18番」
箱に入った番号18だから「オハコ」と呼ぶようになったと記憶してます
ゆえに
カラオケ18番なら歌い手が得意で周りも期待する歌という事だと思います
間違えてたらごめんなさいね😅