んー…、可愛いという事実がある以上伝えてもいいのでは…？
推し＝ガチ恋という認識であるなら、仰っているようにどうなの？とは思いますが、推し＝応援であるなら特に制約があるわけでもありませんし…。

というか、私は推し以外に可愛いってほとんど言わないんですが…。似合ってるなら割と言いますけどね。