反応としては戸惑うと思います。でもトゥワの情に厚い性格を知っているため納得もするかと。

ちなみに対応としてはおそらく、組織に影響を与えそうだと判断するでしょうね。まあそもそもホーさんの裏切りフラグに社長が気づいているかいないかによって変わるとは思いますが。個人的にはホーさんがダブルスパイだと察していてほしいので、そのていで回答させてください。

社長は、ホは恋愛感情を仕事に持ち込むタイプではないので、例えトゥワに好意を抱いていようが躊躇いなくヴィラン逮捕に踏み切るだろうなと考えます。
しかし恋とは人を狂わせるものだから、成就すれば裏切りフラグが弱まるのではという仮説も立てるでしょう。
だからハニトラしてみて、とトゥワに告げようと試みるも、トゥワの素直さに（あ、これ無理だな）と判断し、成り行きを見守るでしょう。
そしてだびくんがホーさんを睨むのを見て、ハニトラ勧めていたら燃やされてたんじゃないかな……と察知すると思います。

つまり結局なにもしてない。