好きな気持ちをなかなか伝えられないということですね。
直接言うのであれば、ちゃんと相手の目を見て『好きです。付き合ってください』とストレートに言ってしまったほうがよほど鈍感な相手でない限り好意は伝わるかと。