それ凄いムカついちゃいますよね！
私もイラってしちゃいます(笑)言うべきことは言った方がスッキリすると思いますが、かえって逆効果な時もあるので相手をよく見極めて言うべきかなと思います。言って逆ギレしないでちゃんと目覚めるタイプなら言っていいんですが、そうで無いと逆に言うことを聞かなくなります。お仕事が部活かわかりませんが、最終的に円滑に物事が進む方を選んで下さい。そしてタメ語で会話する方が上手くいく事もあると頭の片隅に入れて頂ければと思います。