取り敢えず周りに合わせる
それに加え中学の部活の時間以外で練習できるものは練習してみる
そして宿題をちゃんとやる、授業をちゃんと受ける等このあたりができてれば周りの信頼も上がってくると思うし、それでもし休憩時間に話しかけられたらそれは笑顔を心がけて対応するとか。
今からできることをこの中から実践してみるといいでしょう
でも一番大事なのはこれを全てやり切っても部長になれなくても部活に挑む姿勢は変えないこと。
どんな脇役であったとしても部活にずっと真剣に取り組めばそれだけで先生には伝わる