アブラハムが生きていた時代はともかく創世記が書かれたとされるのがバビロン捕囚以降、つまり新バビロニア王国(カルデア)の時代なので創世記に地名としてカルデアが出てきても不思議では無いんじゃないですかね
創世記の天地創造やらバベルの塔やらにバビロニア神話の要素が見えるのもバビロン捕囚の際にその神話や神像を目にしていたからって説もありますし