こんにちは！
私はクリスタで絵を描いてAviutlでDLしておいた曲と合わせてます🙌✨
原曲の方のPVをトレスするならAviutlで動画を連番bitマップ出力して、その中から必要な絵をクリスタで開いて上からトレスしたり……
自分で1から作るのであれば、軽くプロットのようなもの（この歌詞でこのカット！だとか）を作って置いてひたすら描いて、Aviutlでタイミングやらエフェクトやらをいじっています……🤔

私もよくわからないままに触っているので、満足の行く回答でなかったらすいません！googleやYouTubeで検索したら沢山出てきますのでいいとこ取りしてください🙌