カウンターで言っているのがその人達だけに向いてないですよ、というのが一つ。また仮にヘイトスピーチに対するカウンターとして、差別をやめろと言うのは問題なくても、ヘイトスピーカーと同じ事を言っていいのかという点が一つ。
後、貴方がそれらの理由から尊重しないならそれは止めません。が、「建前としての尊重」を行動をもって否定するというのなら、それは批判します。そして、場所の使用等とは別に、性自認について(専門的かつ客観的な判断を含め)違和がある人がいるのは事実としてあり、それをふまえ、性自認に違和がある人に対してそれらを否定するような言動は他者言動とは別に差別に該当するので批判します。

後なんで匿名のTwitterのさらに匿名で誰かわからないこんなところでわざわざ書き込んでくるんですかねぇ