『育児嚢を持つ生物を有袋類と呼ぶ』みたいな事ですよね？　『〇〇類』のような外套膜を持つ生物の総称はありません。
強いて言うなら『軟体動物』になるでしょうか。外套膜は軟体動物特有の器官であり、よくある『クラゲは軟体動物に含まれないのはなんで？』という質問の回答に『外套膜がないから』を用いる事があります。