商業BL販売の話でしょうか...？自分はネットで二次創作を眺めるくらいなので商業や同人誌には余り詳しくなくて、BL本の何の規制がゆるいのか把握できていないです...
でも個人的な肌感覚としては、少なくとも自分がいるネット界隈のBLはそこまで規制がゆるい印象はないです。キャラ名・作品名の検索避けやタグ管理でゾーニングしたり、BLとその他のアカウントを分けていたり、個人でできることはわりと皆さんやっているのではないかと思います。
NLはほぼ見ないのでBL以上に分からないのですが、正直に言うと、今の日本では(男性優位の)男女間の恋愛、ひいては肉体関係を異様に助長し擁護する風潮が社会に蔓延しているので、NLのR18規制なんてほぼ当てにならないのではないかと。性的同意年齢が中学生とか、痴漢や性犯罪の取り締まりの緩さとか、避妊・中絶方法が世界的に遅れていることとか、現実がこんな状況なのに、創作物の規制がきちんとできているわけがないと思います。
自分の意見としてはこんな感じですが、もちろんこれはあまり事情に明るくない一個人の意見なので、100%鵜呑みにはしないようにお願いします。。。