質問ありがとうございます。
荼仁が互いの見た目をどう思っているかですか。
個人的には、

【荼→仁の場合】
最初は意識していなかったものの、ふと目にした尻が気になり、よく見たらこいついい体してるな。胸筋もあるし。と、興味を持ってから、もしかして俺の好みの体型ってこれか？？？と気づいて欲しいです。
顔に関しては、世間的には厳つい部類と理解しているけれど煙草吸っている顔は彫りが深くて洋画みたいだし、それがセッ…のとき乱れるのは最高だと思ってそうです。
好みというより、ただ単に仁くんを気に入ってるだけですね。
あと、覆面している状態でも表情がクルクル変わるところに好感を抱いてると思います。

【仁→荼の場合】
質問者様と同意見で、整った顔だとは思いつつも好みじゃないと思います。
ただ、痛いことが怖いのでピアスと皮膚をとめる金具については痛そうだなって感想を持ってそうです。特にピアス。なんでわざわざ自分から穴開けるんだ？？って感じの……。
体は（顔もだけど）火傷の爛れが酷いので、やはり痛そうだなと思っているでしょうね。
もうちょい体鍛えたら？必要ねーだろ、とか言ってしまって、喧嘩になる日もありそうです。
だびくんは自分が仁くんより線が細いことを揶揄されたと受け取ったけど、仁くんは個性だけじゃなく他の闘い方も視野に入れろよって意味で言ったんですけどね。

質問からズレた回答になってしまいましたが、結論的には「互いに（それほど）好みじゃないし、似た系統の人間がいても心惹かれないが、相手の顔と体は気に入っている」だと思います🙌