ランディングギア（降着装置）が艦載機の方が強いというのはあります。ただ、結論から言えばやはり飛行甲板の長さによる制限ですね。例えばエセックス級は260mほどしかなく、陸上機にとっては離陸にも着陸にも距離が足りません。ランディングギアが強く作ってあるのも、艦上機は失速寸前で「落ちる」着艦を行うゆえに着艦時の衝撃が大きいからです。陸上機を艦載機として扱うには、離着陸距離を短くして、丈夫なランディングギアを装備させ、また格納庫にしまうために翼を折り畳めるようにする、などの改造が必要ですね